Erros de tradução que poderiam ter sido evitados

Embora alguns erros de tradução sejam engraçados e não gerem grandes prejuízos, erros de tradução podem custar caro.

Na vida existem erros e verdades. Dizer que te amo pode ter sido - Pensador

Defendendo O Evangelho - Bom dia Enquanto alguns procuram erros na Bíblia e enganos nas traduções, um homem sincero, com uma Bíblia aberta, sem dúvida, encontrará bem depressa o que há de

8 erros tributários que podem gerar problemas aduaneiros

Eu poderia ter evitado todos esses erros Daniely Rocha - Pensador

Listen to CASTNEWS - Notícias para Podcasters podcast

Estimular o pensamento criativo

Entenda os erros de tradução técnica que devem ser evitados

Nanie's World: Harry Potter e a Câmara Secreta, de J. K. Rowling

Sobre como não acusar falácias – Contrafatual

Evite os erros mais comuns na hora de registrar a sua marca - Sebrae

Livro - Por que pessoas inteligentes cometem erros idiotas? em Promoção na Americanas

Alguns erros de tradução a evitar — No borders

Pequenos erros de tradução que causaram grandes problemas

O processo de tradução

Os desafios e soluções da tradução audiovisual